Tục ngữ, ca dao là kho tàng kinh nghiệm sống quý giá, là tiếng nói chứa đựng tâm tư, tình cảm của người lao động từ ngàn đời để lại. Cuốn sách là tuyển tập những câu ca dao, tục ngữ theo các chủ đề "Bài học ứng xử", "Tình cảm gia đình", "Tình cảm lứa đôi", "Châm biếm", "Chống phong kiến". Mỗi cặp ca dao – tục ngữ có nghĩa tương đồng, được minh họa công phu theo phong cách dân gian. Các em chắc hẳn đã băt gặp những câu ca dao, tục ngữ quen thuộc này trong cuộc sống thường ngày, trong lời mẹ ru, trong lời bà kể chuyện."Ca dao tục ngữ bằng tranh" sẽ giúp các em hiểu thêm ý nghĩa của từng câu ca dao tục ngữ, thêm yêu và trân trọng những sáng tạo của cha ông.

Hiểu và vận dụng linh hoạt thành ngữ, tục ngữ và các tình huống cụ thể sẽ giúp chúng ta biết nói đúng và viết đúng, để có thể tiến tới nói hay và viết hay. Sự ra đời của cuốn từ điển này không nằm ngoài mục đích đó. Cuốn sách này sẽ giúp các bạn học sinh, sinh viên nắm vững hơn nội dung cụ thể của từng thành ngữ, tục ngữ; để trên cơ sở đó, vừa bổ sung kiến thức, vừa vận dụng vào cách nói, cách viết của mình được trong sáng hơn, hiệu quả hơn.

Lần đầu tiên ra đời với tựa đề Tục Ngữ Và Dân Ca Việt Nam sau nhiều lần chỉnh lí, bổ sung, cập nhật, tác giả Vũ Ngọc Phan đã đem đến cho bạn đọc Tục Ngữ Ca Dao Dân Ca Việt Nam - như một ấn phẩm đầy đủ, hoàn chỉnh nhất từ trước đến giờ. Cuốn sách là kết quả của một quá trình dày công tìm tòi, sưu tầm, nghiên cứu, là công cuộc làm việc đầy tâm huyết và trách nhiệm về loại hình văn học dân gian vốn đơn giản, gần gũi mà ẩn chứa đầy đủ các đặc sắc nghệ thuật. Không chỉ dừng lại ở đó, trong cuốn sách này còn có phần biên khảo về các loại hình dân ca: hát xẩm, hát ghẹo Phú Thọ, hát trống quân, hát quan họ, hát ví giặm Nghệ Tĩnh, dân ca Nam Bộ...vốn đều là những di sản văn hóa phi vật thể đang được tích cực gìn giữ và phát huy. Có thể khẳng định Tục Ngữ Ca Dao Dân Ca Việt Nam là một công trình khoa học đặc sắc, ấn tượng, không chỉ để mở mang tầm hiểu biết mà còn có thể sử dụng như một loại giáo trình, sách chuyên khảo trong công việc học tập và giảng dạy.

Cuốn sách được tác giả dày công sưu tầm, khảo cứu trong suốt những năm tham gia kháng chiến chống Pháp, đặc biệt từ khi chuyển sang làm công tác nghiên cứu văn - sử - địa và hoàn thành vào năm 1956. Vũ Ngọc Phan đã có phần nghiên cứu tâm huyết về đặc điểm, giá trị đặc sắc của tục ngữ, ca dao, dân ca vô cùng đa dạng và phong phú của dân tộc Việt Nam ta (trong đó có cả của một số dân tộc thiểu số) bên cạnh phần tuyển chọn công phu. Đặc biệt, cuốn sách còn có phần biên khảo rất sớm (với tầm nhìn xa trông rộng) và rất giá trị về dân ca, bao gồm các loại hình như: hát trống quân, hát xẩm, hát quan họ Bắc Ninh, hát ghẹo Phú Thọ, hát ví, hát giặm Nghệ Tĩnh, hò Huế, dân ca miền Nam Trung Bộ, dân ca Nam Bộ…